Tuesday, March 11, 2014

Synonyms and Idioms, Ashley's Birthday and Warming Weather

2/21/2014
Yesterday, I went to School #2 to tutor an 11th grade student, help teach the a 6th grade English class and help teach a concourse class (like SAT prep class, only the test is only on English grammar,vocab, reading,etc.). Students who are going to university for majors like accounting, English teacher and medical have to take the concourse exam. The score they get on it and various other subjects necessary to the major, determine what school they can go to. So each major in college has a set of predetermined entrance exams that all students who want to apply have to take. Instead of just having one standardized test like the SAT,ACT, GRE, ect., students only are tested on the knowledge that is most pertinent to their future job. I like that system a lot. This causes students in high school to start to take classes that will help them on these exams and in university, instead of having to take a couple history classes to fill education requirements like in the States, the children specialize in the subjects that will help them succeed in University. The only problem with that is that, many students do not take English, which I think would help them in all occupations, especially now that Mongolia is growing so fast and many American and European countries are setting up shop here. Also, many of the technology they use often come with English directions, which is why I have also become somewhat of their go to person when it comes to electronics. Which is hilarious, because before I cam here, I could barely run my computer properly, but now I can fix printers, copy machines, computers, projectors, also I can add amateur plumber and carpenter to the list of skills I have acquired since being here.
For the sixth grade class, I worked on their pronunciation and reading comprehension skills. So I broke down the passages into smaller chunks, like half sentences. I would read 4-5 words at a time and then have them repeat the same words/sentence back to me. They were so cute. I just love their accents. A lot of the books they work from are written so poorly, that I find myself correcting the paragraphs as I read. For all of them, it was the first time they had ever heard an American read out loud, so it was difficult for them to understand me. They are used to hearing English words in a mongolian accent, which as you can imagine sounds completely different. Many of the sounds that we have in English, they do not have in their language, and vica versa, which is why learning Mongolian is so difficult. You have to train your tongue and mouth to form sounds and pronunciations that it has never made ever, and it is the same way for you.
 In the concourse class, I taught American Idioms and synonyms for commonly used verbs. The funny part, was that alot of the idioms, were not American, they were in fact British and I had never heard them used in my life. So as I was going down the list of idioms they are supposed to know I found myself learning new ones and then trying to explain to them what they meant even though it was the first time I had heard of them. The best/ most hilarious ones to explain to the class were "Getting caught with your pants down" and "better than sliced bread". Neither one of these are relevant to Mongolian life, because A: bathrooms do not exist in most of mongolia, basically you can go wherever you want (and no they do not try to hide themselves behind a bush or something, if they have to go they just drop trouser) so they often are caught with their pants down. So as I started to explain this to them, giggles and eventually hysterics burst out. They could not grasp the idea behind the idiom, it was just so natural to them to go to the bathroom around others, that they thought it was hysterical that Americans have a saying like that and B: no bread is sliced in Mongolia,therefore trying to explain to them why Americans think sliced bread is so great was impossible. At then end I just said "Americans really really love bread that is presliced, so if something is better than sliced bread, than it has to be pretty amazing." That also got a lot of laughing. The next part of the class was to teach them synonyms for the verbs they already know. So I wrote out the verbs and than the synonyms. We practiced saying them a lot and then the teacher asked me to define each word. I told her that the whole point of synonyms is that they all mean basically the same thing. (yell, scream, screetch= all mean a loud voice), but she was not happy with that answer so i then proceeded to define each word separately, which was not an easy task. For each synonym group I wanted to use the other words to define them, but couldn't so towards the end I started to make up some definitions and began to say "well. this word is a more formal way of saying this word so it should be used when talking to people of importance" which was not true, but there was no way I could come up with 6 different separate definitions for 6 words that meant the same exact thing. So now I will have 20 students who think that certain words are used with elders/bosses because that was the only definition I could come up with.hahaha. It was a lot of fun teaching them the new words, even though it really made be have to think long and hard and come up with creative ways to say the same thing over and over again.
2/22/2014
So today's entry is dedicated to my sister! Today she turned 22 years old and I wish I was home celebrating with her! I was so lucky to be blessed with not only a sister that I like, but one who has been my best friend throughout my entire life and I know she will continue to be for the rest of my life. She is the ying to my yang. She is the outgoing one, always looking to have a great time, where I am more subdued and would be just fine having a night with some close friends. She inspires me in so many ways. She inspires me to be more outgoing, to let loose and be more confident. Although, I am the older sister, I always looked up to her. She has always had such a confidence about herself. Ashley lives in the moment and really just enjoys it. I always wish to be more like her, she is so funny, so smart and beautiful. She is also one of the most caring, compassionate, thoughtful people I know. For my 22nd birthday, along with many gifts, she filled my bedroom with balloons and attached a note to each one. There were 22 reasons why she loved me. I remember this was shortly after I found out I would be leaving for the Peace Corps, so it of course there was a lot of crying. She is like this with everyone. Her gifts are always so planned and thoughtful, her friends are so lucky to have her their life. I am so lucky to have her in mine. She is always there for me in tough times and is often the voice of truth that I need to hear. She knows me like no one else and the hardest part about being away is not having her just a phone call or drive away. I remember a couple of people telling us that it would be good for us to be away from each other, it would help us grow and learn how to be on our own. This whole experience has really taught me to rely on myself in so many ways, but I can tell you honestly, I do not like having to go through experiences good or bad without her, it is so much easier to go through everything life throws at you with a sister like mine. I can not wait until I am back in the US and hopefully we will be living near each other. I think that when I get home we will have an even stronger bond and I am so excited to see what she accomplishes once she graduates college this May. I am already so proud of everything she has accomplished, she is Pledge Mom of her sorority, president of one and sits on many committees and clubs at her college. Every time I would visit her at school, I would be in awe of all the different people that knew her. They were not just her sorority sisters, they were people of a walks of life, who would call out a hello to her. She is truly an amazing person and I am so extremely proud of her. Happy Birthday and I love you so much Ash!!
2/23/2014
Yesterday, I went on a nice run. The weather has been absolutely beautiful the past week so I have been taking advantage of it every minute I can. During my lunch break I would fill my travel mug with soup and just walk around town and browsing the outdoor markets. There is nothing better than being able to walk around, breathe in the fresh crisp air and still feel your face. I would say about 90% of my time spent outside thus far in Mongolia has been in a state of pain. My face always frozen and hurting. But this past week I could walk around outside without my face hurting, and was so happy about that! I through on a full black spandex outfit and my hiking boots (still icy, learned the hard way that my running shoes are not made for ice) and took out to run the trails. It brought back memories of the many cold mornings spent running at 5am rowing practices in college. I ran my normal trail and at the end decided to take a little hike up one of the mountains to this big flat rock I saw jutting out. In my mind it looked like an excellent place to next a seat and reflect about the week and then do some jumping jacks, squats and other exercises on it. It would be like looking out over all the land, so I thought well that would be inspiring and a cool place to workout. So I hiked up the muddy and icy mountain side and came up to the rock, which was actually not that flat, actually really bumpy and jagged, but I climbed on top instead and found a little flat spot to sit and stretch. The view was as usual beautiful. I watched a mongolian man carrying coal on his back walk along the path below, children raced down the path on bikes and a woman with her dog carrying a sack full of something. I loved the perspective I was getting of life in my town. After I stretched, I decided that despite the bumps and holes in the rock, I would still do me series of exercises on it. As I began my jumping jacks, I moved around the rock trying to find a spot that was comfortable on my feet and knees, I can only imagine what it looked like to people walking below. I jumped from one end of the rock to the other, side to side, eventually after 100 jumping jacks I gave up and decided I would just do some squats than walk down the hill-mountain and finish my exercises on the path. So I semi-successfully did squats on the uneven rock and then hiked back down.

No comments:

Post a Comment